The Doll won't actively seek help after being injured, but if Irisviel tries to fix her up she won't protest. She'll actually appreciate the kindness more than her words can express.

They're like horrifying little babies. The Doll definitely feels as if they're her babies, at least, and if Irisviel is kind to them as well she'll grow doubly fond of Iri.